Charlotte BRONTE

A KÜLÖNÖS TANÍTVÁNY

Az angol irodalom "három nővére": Anne, Charlotte és Emily Bronté fájdalmasan rövid életük során a puritán lelkület és a lázadó szenvedély küzdelmét fogalmazták meg verseikben és regényeikben. Charlotte négy regényével írta be a család nevét a világirodalom történetébe. Első műve 1874-ben jelent meg magyar nyelven A tanár címmel. Mostani (1992) kiadásának A különös tanítvány címet adta a fordító, ezzel megfordítva a regény optikáját, kiemelve a hősnő alakját. William Crimsworth, az arisztokrata származású, ám vagyontalan fiatalember a maga erejéből kíván egzisztenciát teremteni. Néhány hónapig bátyja gyártelepén dolgozik embertelen körülmények között. Egy váratlan lehetőség később Brüsszelbe segíti, ahol angoltanári állás várja. Crimsworth csak józanságának és naiv tisztaságának köszönheti, hogy ellent tud állni mind az elkényeztetett úrleányoknak, mind a női fortélyokat is bevető igazgatónőnek. Egyre inkább felkelti érdeklődését viszont egy fiatal hölgy - a kézimunkatanárnő -, aki az angolórák rendszeres látogatója. Frances Evans Henry, "a különös tanítvány", szorgalmával, egyéni meglátásaival és tisztességével lopja be magát a tanár szívébe. (Charlotte Bronté maga is Brüsszelben végezte iskoláit és életrajzi tény az is, hogy beleszeretett franciatanárába). A történet tehát megállíthatatlanul halad a romantikus befejezés felé. Szerelem, házasság és boldog családi élet jut osztályrészül a fiataloknak. Frances feleségként sem adja föl hivatását. Férjével iskolát nyit, amely kisebb vagyont és jelentős szakmai sikert nyújt mindkettőjük számára, később pedig a kitűnő nevelés lehetőségét fiúk, Victor részére is.
Charlotte Bronté viktoriánus képzeletében férfi és nő nem egymás kiegészítői, hanem két elkülönült világ képviselői, akik párhuzamos pályán futnak. Ebben az ábrándos hangulatú regényben éppen az a különleges, hogy az írónő a professzor szemüvegén kersztül - egyes szám első személyben - meséli el tanár és tanítvány egymásra találásának történetét.

Vissza a főoldalra    * * *    Vissza a kereséshez