Encsó SZANJÚTEI

KÍSÉRTETLÁMPÁS

A múlt században élt japán író regénye az 1600-as években játszódik. A Kísértetlámpás első változata eredetileg kabuki darabnak készült, s az évszázadokon át továbbélő történet csak Szanjútei elbeszélésének e változatában kapott az eredetinél is gazdagabb, olvasmányosabb formát. A történet főhőse Kószuke, aki bár szamurájcsaládból származik, mégis kénytelen szolgának állni. Lidzsima úr kísérőjeként végül rengeteg színes kaland után hűségének, bátorságának és ügyes kardforgatásának köszönhetően ismét szamuráj lesz. Szanjútei Encsó kísértethistóriájának szellemei nem a hagyományos, európai kísértethistóriákból ismert szellemek prototípusai. A japán író lebegő kísértetei a szenvedélyek, a vérbosszúk és a hatalmi harcok közepette nemcsak találkoznak és társalognak az eleven szereplőkkel, hanem üzletet is kötnek, vérbosszút állnak a hűtlenségért, közösen lakmároznak, sőt még arra is képesek, hogy együtt élvezzék a szerelem gyönyöreit. Az író regényét a 19. század utolsó harmadában jelentette meg először, amikor Japán több évszázados elszigeteltségéből kitörve integrálni kezdte a nyugati kultúra számos elemét. Ez magyarázza művének sok helyütt eklektikus jellegét, valamint a regény régebbi korokat idéző cselekménye és a szereplők "ízig-vérig" mai stílusa között feszülő disszonanciát.
- A távoli, színes világot bemutató, cselekményes mű minden olvasónak izgalmas perceket ígér.

Vissza a főoldalra    * * *    Vissza a kereséshez