Pelhman Grenville WODEHOUSE

KARIKACSAPÁS

A London környéki roppant előkelő kastélyban éppen reggeliznek. Kevés kivétellel a mulatságos kisregény valamennyi szereplője jelen van; elegánsan, hanyag arisztokratizmussal érkezik Lord Holbeton, akinek lelkét azonban kétségek marcangolják, hiszen eljegyezte a kastély úrnőjének szegény, ám fiatal rokonát, a bájos és talpraesett Sallyt, és ezt a ténykedését épp ma kellene megvallania szőrösszívű gyámjának, a sonkakirály Duffusnak. A helyzet azonban még sokkal nehezebbé válik, mert a kastélyban vendégeskedő, dúsgazdag Mrs. Chavender, akinek művészi arcképe a reggeliző helyiségben függ, éppen ennél a reggelinél fedezi fel, hogy a felkínált sonka ehetetlen. Megtudván, hogy ez a készítmény egykori vőlegénye, Duff híres "Ínyenc sonká"-ja, azonnal elhatározza, hogy felkeresi az elhagyott sonkakirályt és kipakol neki. Ezek után a Lord még sokkal kevésbé vágyik gyámjának vallomást tenni, a menyasszonyt azonban keményebb fából faragták: ő majd bemegy a városba és mindent elintéz...

A szálak már az első pár oldalon reménytelenül összebonyolódnak. Duff menekül volt menyasszonya elől, akinek arcképét az "Ínyenc sonka" reklámjaként óhajtja hasznosítani (igen ám, de azt meg is kell szerezni az előkelő kastélyból) - a képlopás szervezése egy krimi izgalmát csempészi a műbe. A bonyodalmak bonyodalmakat szülnek...

A villódzó, pazar ötletek, mulatságosnál mulatságosabb szituációk, kacagtatóan pergő párbeszédek, veszekedések és bemondások dúsgazdag tárháza a könyv, amely egyúttal remek paródiája a kriminek, az üzleti és társasági regényeknek is. Nemcsak a vidám könyvet kereső olvasók, de az értékes irodalmat kedvelők is szeretni fogják.

Vissza a főoldalra    * * *    Vissza a kereséshez