|
Friedrich DÜRRENMATT
IGAZSÁG-ÜGY
A regény cselekménye sok szálon fűződik, bonyolult és izgalmas rétegződésben halad a rejtett indítékok megfejtéséig. Zürichben a Du Théatre étterembe világos nappal besétál Isaak Fohler, a 70 éves, jól ápolt katonatanácsos, a város elismert vezető személyiségeinek egyike, pisztollyal rálő az épp vacsorázó Winter professzorra, aztán emelt fővel kisétál a meglepetéstől moccanni sem tudó vendégek orra előtt. Beül egy Rolls-Royce-ba és elhajtat, este megjelenik a nyilvános hangversenyen. Letartóztatásakor semmit sem tagad, tettének indítékát sem közli, elfogadja a rá is kötelező ítéletet, megelégedetten vonul börtönbe. Nagyobb pénzösszeget felajánlva megbízza a fiatal Spät jogászt: vizsgálja ki az ügyet abból a feltevésből kiindulva, hogy nem ő, Kohler volt a gyilkos, hanem valaki más, akinek indítéka világos. Magyarázatul Spät értetlenkedésére kész a válasz: a valóságot már ismerjük, a lehetséges szinte végtelen, hogyan festene a valóság, ha nem én volnék a gyilkos, hanem másvalaki. Spät meggyőződése ellenére belefog a vizsgálódásba, ezzel saját megsemmisítésébe. Elindul a lavina, aminek eredménye a lehetséges gyilkos öngyilkossága, Kohler felmentése és még az eseményekhez kapcsolódó néhány személy nyilvánosság előtt soha ki nem derített halála. Spät elhatározza, hogy az alapjában képtelen, hátulról a pénz hatalmával mozgatott igazságszolgáltató gépezet helyett, ha jogilag nem is, emberileg végrehajtja az ítéletet. Praxisa tönkremegy, kocsmákba jár. Már csak a végrehajtandó gyilkosság tervében bízik... A történet végén, szinte utóiratszerűen fény derül az eseményekre; az indíték egy bosszú volt, és sorban mindazoknak el kell pusztulniuk, akik abban részt vettek. Az igazság azonban még sem deríthető ki, mert bűn és bűn között kellene erkölcsi igazságot tenni.
A kötet izgalmas cselekménye, olvasmányos, elegáns, gördülékeny stílusa, logikai és pszichológiai bravúrjai minden olvasó számára örömet jelentenek.
|
