|
Lawrence NORFOLK
A LEMPRIÉRE-LEXIKON
Az először 1991-ben megjelent regény (szerzőjének első és ez ideig
egyetlen műve) szinte pillanatok alatt világsikerű lett, több tucatnyi
nyelvre lefordították, évekig vezette a bestseller-listákat Angliában,
Amerikában és egyebütt is. Szerzőjének eszményképe alighanem Fielding
és Sterne, nemcsak azért, mert realisták és irrealisták, véresen
komolyak és végtelenül mulatságosak, és nemcsak azért, mert vastag,
terjedelmes műveket írtak (az övé is az), hanem elsősorban azért, mert
megszüntették az elit- és a közolvasmány közötti különbséget. A
Lempriére-lexikon is egyszerre lehet kedvelt olvasmánya vájtfülű
esztétáknak és akciótörténeteken, horroron, krimin nevelődött
olvasóknak. A regény tulajdonképpen egyetlen hatalmas enciklopédia,
amelyben egy külön lexikon is szerepel, az, amelyet a fiatal
klasszika-filológus főhős, Lempiére ír a legfontosabb antik
személyekről. Az enciklopédia 1600-tól (a történet tulajdonképpen
ekkor indul) 1788-ig (a regény lényegében ekkor játszódik) foglalja
össze Nyugat-Európa és a gyarmatok történetét, egyrészt a lényegre
szorítkozva (az új világgazdaság alakulása), másrészt a végtelen sok
izgalmas apróságot is megjelenítve (az arisztokrata szalonoktól a
matrózbordélyokig, Jersey szigetének idilljétől a balkáni háborúkig,
szenilis aggastyánoktól vérbő ifjú hölgyekig). De sem a lexikon,
amelynek hősei Acteontól Danaéig és tovább rendre megjelennek modern
alakban, sem az enciklopédia nem a maga nyers eredetiségében szerepel,
hanem igazi regényként, sok-sok szereplővel, vérrel, szexszel,
kalanddal, poézissal, gyöngédséggel, nagy szerelmekkel és apró
bujálkodásokkal, történetileg hiteles szereplőkkel és fantasztikus,
sci-fibe illő alakokkal. Kivételesen nagy mű híre, rangja az idők
jártával csak nőni fog.
|
