Mario PUZO

KERESZTAPA

Ha van könyv, amire bízvást illik az elcsépelt jelző: lélegzetelállítóan izgalmas, akkor a Keresztapa ilyen. Ráadásul az első laptól az utolsóig egyforma magas hőfokon izzó feszültséget a legtisztább írói eszközökkel teremti meg a szerző. Vérbeli profi munka: hagyja a történetet önmagában érvényesülni, a gyilkosságok leírásánál kikerüli a túlzott naturalizmus csapdáját, a szexjelenetek nem kacsingatnak a pornográfia felé, a szereplők alakja plasztikus, anélkül, hogy egyetlen felesleges szóval jellemezné őket.

A regényt több szinten lehet olvasni. Aki akarja, megelégedhet a több nemzedéken át húzódó, bizonytalan körvonalú krimivel; de aki többre vágyik, annak intellektuális kaland lesz a történet. A szembenálló felek ugyanis szabályos háborút viselnek egymás ellen, melyben a legfontosabb fegyver a taktika, s az győz, aki új és váratlan ötlettel meg tudja lepni az ellenséget. A legapróbb lépés előtt is érvek és ellenérvek tucatjait gondolják végig a szereplők, míg végül döntenek. S ráadásul ezeket a döntéseket éppúgy befolyásolják az itáliai maffiától örökölt évszázados hagyományok, mint a modern amerikai mentalitás. Mert a történet a szicíliai eredetű amerikai maffia világában játszódik, középpontjában a legtekintélyesebb családdal, a Corleonékkal, s vezetőjükkel, Donnal. A regény kezdetén minden idilli nyugalmat áraszt. Igaz, hogy a maffia törvényei és a hivatalos igazságszolgáltatás között óriási szakadék tátong, de a Don parancsai mégis egy mélyebb, ősibb igazságot szolgálnak a megvásárolható, korrupt törvénykezéssel szemben. A cselekmény közvetlenül a második világháború után kezdődik, amikor az amerikai piacon kezd nagyobb mennyiségben felbukkanni a kábítószer. Terjesztésében óriási az üzlet, s a konkurens bandák el akarják tenni láb alól a Dont, aki ellenzi a drogok importját. A merénylet ugyan nem sikerül, a Don csak megsebesül, ám a rivalizáló családok között fellángol a harc. A Don betegsége alatt fiai veszik kezükbe az irányítást, de elég egy-két hibát elkövetniük ahhoz, hogy a Corleone család tekintélye és hatalma csaknem teljesen összeomoljék. Mindkét oldalon számos családtag és szövetséges esik el, míg végül a Don - lemondva a bosszúállásról - békét tud teremteni New Yorkban. A végső leszámolást legkisebb fiának hagyja örökül, aki apja halála után a maga módján rendezi is a számlát, s immáron - mint az új Don - új vállalkozásba kezd, megalapozva ezzel a következő nemzedék már minden szempontból szalonképes jövőjét. A regény alapján készült film óriási siker volt, ám ez a kötet azok számára is izgalmas, élvezetes lehet, akik látták a feldolgozást.

Vissza a főoldalra    * * *    Vissza a kereséshez