Joseph ROTH

RADECZKY INDULÓ + A KAPUCINUS KRIPTA

A Radeczky induló már magyar vonatkozásai miatt is figyelemre számíthat. A következetesen lineáris időrendben pergő események sorát a solferinoi csata egyik jelenete nyitja: egy alacsony sorból származó szlovén hadnagy, Joseph Trotta önfeláldozóan megmenti I. Ferenc József császár életét, cserébe báróságot kap. Bár katonai karrierje és társadalmi felemelkedése eképpen haláláig biztosítva van, a "solferinoi hős" temperamentumában, szokásaiban parasztősei karakterjegyeit, indulatait, szokásait őrzi.... Az író remek figurák mozgatásával, jellemző szituációk sorozatával művészileg is hitelesíti, kellőképpen motiválja a birodalom felbomlásának szükségszerűségét, műve legjellegzetesebb jegye mégis az iróniába csomagolt nosztalgia, a sohasem szentimentális sóvárgás a meghitt békeidők után.

A folytatás A kapucinus kripta közel sem sikerült ennyire. Az író ismét a Trották közül választ hőst, egy oldalági unokaöccsöt, akinek családja a polgárosodás útján jutott előre, hogy utóbb ismét megszenvedje a háború következményeit, a Monarchia széthullását. A hangsúly, bár a világháború előtti és a háborús éveket ábrázolja (utóbbiak akár egy kalandregényt megszégyenítő cselekményességgel peregnek) érezhetően a háború utáni állapotok rajzára esik; bécsi káosz, szélhámosok és deklasszálódott jóhiszeműek , totális devalváció a társadalmi és közéletben, de még a magán szférában is: a főhős házasságát felesége homoszexuális viszonya borítja fel. A bomlás e riasztó tünetére nem is jöhet más történelmi válasz, mint a nácik uralomra kerülése bécsben.

Vissza a főoldalra    * * *    Vissza a kereséshez