Pamela Lyndon TRAVERS
Ha csupán annyit árulnánk el Mary Poppins-ról, a Banks család új
darabjáról, hogy a keleti széllel jött és hóna alatt szorongatott
ernyőjének fogója egy papagájfej, továbbá elmesélnénk azt, hogy
nagybátyja, a kopasz és gömbölyű Wigg bácsi, ha kedve úgy hozza, lebeg
a levegőben, - nos, ezzel még semmit sem mondtunk. Valószínűleg,
egyetértenének a fenti állítással a Banks csemeték, Jan, Michel és az
ikrek, de még a szomszédban lakó Lark kisasszony prémgallérhoz hasonló
kutyája is, mivel mindnyájan megismerték Mary csodálatos képességeit.
Mert vajon valóságos földi halandó-e az, aki nem átallja azt mondani a
Vörös Tehénről, hogy jó barátnője az édesanyjának, ezenkívül büszke
tulajdonosa egy titkos iránytűnek és holdtöltekor mindenféle titkos
utakra vezeti védenceit; egy szó, mint száz: Mary valóban csudálatos.
|