|
Stefan ZWEIG
NYUGTALAN SZÍV
Egyetlen világirodalmi színvonalú regénye a Nyugtalan szív, egy szánalomból színlelt
szerelem tragédiáját beszéli el. Egy álmos vidéki - magyarországi -
garnizonban találkozik Hoffmiller egy gazdag család egyetlen lányával,
aki azonban járásképtelen. Kettőjük között kibontakozik egy furcsa
kapcsolat, Edit számára szerelem, az ifjú számára részvét a tartalma.
A regény témája tulajdonképpen a részvét, amelynek kibontakozását és
érvényesülését, majd szégyenletes bukását ábrázolja Zweig, hallatlanul
érzékeny pszichológiával és beleérző képességgel. Ezúttal szó sincs
itt a freudizmus vulgarizált változatainak egyszerűsítéseiről, az
emberi érzések, gondolatok a maguk gazdagságában mutatkoznak meg. A
szövegből kiemelt mottó szerint kétféle részvét van, az egyik csak a
nyugtalan szívé, hogy minnél hamarabb szabaduljon a kínos
megrendüléstől, a másik az igazi, mely kész arra, hogy együtt tűrjön a
szenvedővel ereje végső határáig, de még azon is túl.
|
