Nadine GORDIMER
ÖNVÉDELMI FEGYVER
Nadine Gordimer regényének első fejezete mindössze két oldalból áll, egyetlen jelenet ábrázolása: a dél-afrikai városban este, otthonában a tévét nézi egy házaspár; a biztosítási szakember férfi és az orvosfeleség asszony. Csöngetnek, egy fiatalember jön, és közli, hogy huszonhét éves fiukat gyilkosság miatt letartóztatták, a gyilkosságot a fiú bevallotta, szabadlábra helyezni-helyeztetni a fiatalembert óvadék letétele mellett sem lehet. A fiú azt üzeni, nem kell tenni semmit, ügyvédje is van. Ennyi. A regény további két és félszáz oldala semmi más, mint az első két oldal kommentárja, magyarázata, kifejtése, értelmezése, boncolása. Természetesen eredmény nélkül. Ahogy a szülők nem tudnak, nem értenek semmit, akként az olvasó is tanácstalanul áll az események, de főleg a motivációk, az elkövetés és az elkövető, a szándékok és a tettek, a miért és miként kérdésgombolyaga előtt. Pedig az írónő éppen nem takarékoskodik az információk adagolásával. Minden megtudható a szülőkről is, a fiúról is, a városról és a korról is (amikor a tévében boszniai híradásokat láthatnak a dél-afrikaiak). Az események is pontosak, részletesek. Szó esik bűnözési hullámról, homoszexualitásról, zsarolásról is, a városi élet irracionális szörnyűségeiről is, ám a rejtély rejtély marad.
GORDIMER, Nadine (1923-ban született) Nobel-díjas dél-afrikai író.
|